«Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει» από το 2Pac (ft. Rappin ’4-Tay)

Το Ωροσκόπιο Σας Για Αύριο

Η φράση «μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει» είναι πανταχού παρούσα στη σύγχρονη αμερικανική κοινωνία. Όμως οι άνθρωποι που το χρησιμοποιούν σήμερα μπορεί να μην γνωρίζουν ότι στην πραγματικότητα ο Tupac Shakur (1971-1996) έφτιαξε τη φράση στο ίδιο του όνομα.


Πράγματι, η άρνηση να ζήσει σύμφωνα με τις προσδοκίες των άλλων ήταν μέρος της προσωπικότητας του Tupac. Και αυτό το τραγούδι επισημαίνει μερικούς από τους λόγους που είχε υιοθετήσει μια τέτοια νοοτροπία. Για παράδειγμα, αναγνωρίζει την Αμερική ως ένα μέρος όπου «κάθε Μαύρος άντρας είναι παγιδευμένος», καθώς έχει περιορισμένες ευκαιρίες για ελευθερία, ειρήνη και ανοδική κοινωνική κινητικότητα. Και ως ίδιος ο Μαύρος άντρας, σαν τους συνομηλίκους του, έχει ως αποτέλεσμα «άγχος». Και αυτό οφείλεται επίσης σε μεγάλο βαθμό στο να ζει σε ένα περιβάλλον όπου μπορεί εύκολα να είναι θύμα ανθρωποκτονίας.

Πράγματι, ο Shakur περνά πολύ χρόνο έχοντας «ανθρωποκτονίες φαντασιώσεις», όπως φαντάζεται τον θάνατό του. Αυτή η φαντασία βασίζεται στο «σώμα του γεμάτο με τρύπες». Αυτό το συγκεκριμένο μέρος του τραγουδιού, αν και παρουσιάζεται ως φανταστικό, λέγεται ότι παραπέμπει σε μια απόπειρα δολοφονίας που έγινε στη ζωή του Tupac το 1994. Και προφανώς η ιδέα ότι όλες αυτές οι πραγματικότητες υποτίθεται ότι είναι άλλες δεν έχει το δικαίωμα να κρίνει την αμφιλεγόμενη προσωπικότητα του καλλιτέχνη λόγω των διαφόρων απειλών και πιέσεων που αντιμετωπίζει.

Το Rappin ’4-Tay μπαίνει

Εν τω μεταξύ, το 4-Tay του Rappin ασχολείται επίσης με το θέμα της βίας που βασίζεται σε όπλα. Αλλά η στάση του είναι περισσότερο προς την κατεύθυνση της παρουσίασης των δρόμων ως τόπου όπου οι ανθρωποκτονίες είναι ο κανόνας. Υποστηρίζει την ιδέα του αν δεν πάρεις τον εχθρό σου πρώτα, τότε θα σε πάρει. Και, κατά συνέπεια, λίγα μπαρ είναι αφιερωμένα στο να τον αναλύει «σέρνεται», όπως στο κυνήγι κάτω, σε έναν αντίπαλο. Και ο τρόπος που ταιριάζει φαινομενικά στο γενικό θέμα της πίστας είναι να αναγνωρίσουμε ότι ο νόμος των δρόμων δεν εφαρμόζεται στο δικαστήριο. Έτσι, παρόλο που το νομικό σύστημα μπορεί να τον καταδικάσει για τις πράξεις του, δεν έχουν κανένα δικαίωμα να τον κρίνουν.

Πράγματι, ο 4-Tay αντιλαμβάνεται το προαναφερθέν σενάριο ενέδρα του εχθρού του ως αυτοάμυνας. Αλλά γνωρίζει επίσης ότι μια πραγματική αίθουσα δικαστηρίου δεν θα διασκεδάσει μια τέτοια εξήγηση.


Ο 4-Tay δηλώνει επίσης μια αίσθηση αδελφοσύνης με τον Tupac, δηλώνοντας ακόμη και ότι είχε πίσω του Pac όταν «ήταν κλειδωμένος». Στην πραγματικότητα, σύμφωνα με μια συνέντευξη που έδωσε, η προέλευση αυτού του τραγουδιού μπορεί τελικά να εντοπιστεί σε αυτόν, δείχνοντας στον Tupac αγάπη, ενώ φυλακίστηκε το 1994. Έτσι εμείς μπορεί να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ο 4-Tay θέλει ο κόσμος να γνωρίζει ότι στην πραγματικότητα έχει τον Tupac πίσω.

συμπέρασμα

Και τελικά, η ιδέα στην οποία βασίζεται αυτό το τραγούδι είναι απλή. Οι ράπερ κατανοούν ότι οι ενέργειές τους δεν θα αντιμετωπίζονται ευνοϊκά από ορισμένους. Αλλά δεν είναι επιρρεπείς να αλλάξουν τους τρόπους τους ως αποτέλεσμα. Αντ 'αυτού, θα συνεχίσουν να κάνουν ό, τι κάνουν, λειτουργώντας με βάση την κατανόηση ότι στο τέλος της ημέρας, μόνο η κρίση του Θεού είναι πραγματικά σημαντική.


Στίχοι του

Τι είπε η 2Pac για το «Γκέτο του Ευαγγελίου»

Αρκετά ενδιαφέρον, το “Ghetto Gospel” αρχικά προοριζόταν να είναι ένα χριστουγεννιάτικο τραγούδι. Αυτό μπορεί να είναι όπου ο Tupac πήρε από την αρχή ολόκληρο το μοτίβο «ευαγγέλιο», καθώς όπως τα Χριστούγεννα συνδέεται επίσης με τη μορφή του Ιησού Χριστού. Αλλά πιο συγκεκριμένα, η έννοια του α ευαγγέλιο γκέτο προορίζεται να αναφερθεί στην πεμπτουσία της ιδεολογίας 2Pac να τη διατηρήσει πραγματική. Σύμφωνα με τον Pac, ένα άτομο αναμένεται πάντα να υπερασπίζεται αυτό που πιστεύει. Αλλά σε αυτήν τη συγκεκριμένη περίπτωση, μια τέτοια ιδέα αναμιγνύεται με την επιθυμία του να είναι ευσεβής άνθρωπος, όπως σε κάποιον που ο Θεός είναι δροσερός. Ο ράπερ αναγνωρίζει τον τελευταίο στόχο ως μια διαδικασία όπου αναπόφευκτα θα κάνει λάθη και θα συνειδητοποιήσει τις δικές του ελλείψεις, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη την αποφασιστικότητά του να παραμείνει γκέτο, δηλαδή αληθινή στις προσωπικές του ρίζες.

Ωστόσο, δεν θα αφήσει την επιδίωξη της θεότητας υπό την πεποίθηση ότι ο Ύπατος εργάζεται ενεργά μαζί του για να ολοκληρώσει αυτήν τη φιλοδοξία.


Επομένως, αυτό που ο Pac αντιλαμβάνεται ως στοιχείο «γκέτο» αυτού του ευαγγελίου είναι η πρόθεσή του να εξασκήσει τη δική του επωνυμία ατομικισμού και να συνεχίσει να κάνει τα πράγματα που προσωπικά αισθάνεται ότι είναι σωστά, ενώ ταυτόχρονα αναζητά ένα ανώτερο ηθικό μονοπάτι. Είναι λοιπόν βασικά το ευαγγέλιο, όπως το γνωρίζουμε παραδοσιακά αναμεμιγμένο με το δόγμα «Thug Life» για το οποίο είναι γνωστό το Tupac.

Σε μια παλιά συνέντευξη με MTV , παρακάτω είναι οι λέξεις που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή του «Γκέτου Ευαγγέλιο»:

Το 2Pac μιλάει

Η γέννηση του «Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει»

Σύμφωνα με τον Rappin ’4-Tay , η ιστορία πίσω από την ηχογράφηση αυτού του τραγουδιού είναι ότι έστειλε πράγματι στον Tupac Shakur κάποια δώρα, ενώ ο τελευταίος φυλακίστηκε στη Νέα Υόρκη, καθώς και οι δύο ήταν φίλοι δια βίου. Στη συνέχεια, μετά την απελευθέρωση του Pac, μια μέρα συνάντησαν απροσδόκητα ο ένας τον άλλον στο Λος Άντζελες. Αυτό τους οδήγησε να ξοδέψουν ολόκληρο το “chillin” ημέρας και νύχτας, πολύ με την απογοήτευση του αφεντικού της εταιρίας Tupac κάτω από το Death Row Records, Suge Knight. Η υπαινιγμός είναι ότι ο Tupac έπρεπε να βρίσκεται στο στούντιο σε αντίθεση με το πάρτι. Έτσι, «για να ηρεμήσω τον Suge Knight» (ο κ. Knight δεν είναι γνωστός ως το πιο πολιτικό άτομο), αυτός και ο Tupac χτύπησαν «Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει».

Ημερομηνία κυκλοφορίας «Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει»

Το 'Only God Can Judge Me' κυκλοφόρησε ως μέρος του άλμπουμ του Pac 'All Eyez on Me'. Αυτή ήταν μια συνεργατική έκδοση μεταξύ Death Row Records και Interscope Records. Κυκλοφόρησε στις 13 Φεβρουαρίου 1996. Η FYI, 'All Eyez on Me' παρήγαγε επίσης το διάσημο του Pac ' Ευαγγέλιο Γκέτο '


Συντάξεις γραψίματος

Οι Tupac και Rappin '4-Tay έγραψαν αυτό το τραγούδι με επιπλέον συμβολή από τους παραγωγούς τους, D. Rasheed και H.S. Φρέντι.

Πριν από το 'Only God Can Judge Me' είχαν συνεργαστεί ποτέ οι 2Pac και 4-Tay;

Όχι. Παρά το γεγονός ότι είναι φίλοι, αυτό είναι το μόνο κομμάτι που έπεσαν μαζί οι Tupac και 4-Tay του Rappin ενώ ο Shakur ήταν ακόμα ζωντανός. Ωστόσο, ο Pac εμφανίστηκε, μετά θάνατον, στο τραγούδι 4-Tay 'Playaz Dedication' το 1997.