Το νόημα των στίχων του Ghost 'Mary on a Cross'.

Φαίνεται κάπως περίεργο το γεγονός ότι ορισμένες σημαντικές μουσικές εκδόσεις ξεχώρισαν το 'Mary on a Cross' ως βλάσφημο, ως φιλελεύθερη, εκκοσμικευμένη χρήση θρησκευτικής ορολογίας και, σε μικρότερο βαθμό, εξάρτηση από εικόνες που σχετίζονται με τον σατανισμό (δηλ. ο ανάποδος σταυρός που βρέθηκε στο εξώφυλλο) έχουν γίνει και τα δύο βιομηχανικά πρότυπα τελευταία.


Αλλά ίσως μια τέτοια παρατήρηση έχει να κάνει με το γεγονός ότι ο χαρακτήρας της Μαρίας τείνει να συνδέεται περισσότερο με τον Καθολικισμό παρά με τον Χριστιανισμό καθεαυτό. Επίσης, όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο η τιμητική μεταφορά χρησιμοποιείται στην πραγματικότητα στο ρεφρέν, αυτό γίνεται για να δείξει μεταφορικά την έννοια του φύλου, που ερμηνεύεται πιο απλά. Και ναι, ακόμη και με τα σημερινά πρότυπα η χρήση του ονόματος της Παναγίας από αυτή την άποψη είναι λίγο ακραίο.

Έτσι, μπορεί να υποστηριχθεί ότι αυτό με το οποίο στην πραγματικότητα έχουμε να κάνουμε εδώ είναι ένα τραγούδι αγάπης, ή ίσως πιο συγκεκριμένα, κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν, ένα σεξ τραγούδι. Στην πραγματικότητα, οι στίχοι δεν φαίνεται να έχουν καμία σχέση με τον ρομαντισμό. Αντίθετα, φαίνεται να μιλούν την πορεία της καριέρας του Ghost.

Οι Στίχοι

Στον πρώτο στίχο, ο τραγουδιστής αποκαλύπτει ότι ενώ το γκρουπ γνώρισε κάποια αξιοσημείωτη επιτυχία, έχουν επίσης «πληρώσει τις οφειλές τους» στη διαδικασία. Ή αλλιώς, παρέμειναν στο άλεσμα ακόμη και σε περιόδους κατάθλιψης. Η κατάθλιψη μπορεί στην πραγματικότητα να θεωρηθεί το συναίσθημα της διατριβής αυτού του κομματιού, και πάλι, όσον αφορά τους στίχους.

Και φαίνεται ότι αυτό για το οποίο μιλάει ο δεύτερος στίχος είναι ότι η μπάντα κάποια στιγμή έρχεται να αποβάλει τις αναστολές της. Ή όπως αναμεταδόθηκε, υπήρξε μια εποχή που το Ghost ήταν περισσότερο διατεθειμένο ' να παίζουν με τους κανόνες '. Αλλά κάπου στη γραμμή, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι αυτό δεν είναι ιδανικό, τουλάχιστον, στο πλαίσιο, όσον αφορά το επάγγελμά τους. Και αφού υιοθέτησαν ενεργά μια τέτοια διάθεση, είναι σαν να έχει μετριαστεί η προαναφερθείσα «λύπη» τους.


Η χορωδία

Όπως καταλαβαίνετε λοιπόν, τίποτα από τα παραπάνω δεν έχει να κάνει με τη Μαίρη ή με σταυρούς ή κάτι τέτοιο. Μέχρι τη χορωδία συναντάμε αυτή τη θρησκευτική (ή ιερόσυλη) ορολογία. Καθένας από τους δύο στίχους ολοκληρώνεται με τον τραγουδιστή να ενημερώνει έναν απροσδιόριστο παραλήπτη ότι σκοπεύει «να μην τους αφήσει ποτέ να φύγουν». Και ναι, αυτό ακούγεται σαν ισχυρισμός που βασίζεται σε ρομαντισμό, αν και για να επαναλάβω οι ίδιοι οι στίχοι δεν διαβάζονται ρομαντικοί.

Έτσι, το σημείο που προσπαθούμε να κάνουμε εδώ είναι αυτή η τελική γραμμή που καταλήγει σε αυτό που είναι προφανώς μια σεξουαλικά εμπνευσμένη χορωδία. Εκεί ο τραγουδιστής φαίνεται όχι μόνο παραπέμπουν στο σεξ του στοματικού είδους αλλά και το ίδιο το σεξ. Εδώ, μιλάει για το «γαργαλητό» του παραλήπτη «εσωτερικά».


Τούτου λεχθέντος, έχει επίσης προβληθεί ότι η φράση «Μαρία σε σταυρό», όπως απαγγέλθηκε, χρησιμεύει ως φωνάζουν στη μαριχουάνα .

"Mary on a Cross" Lyrics

Ολα για όλα

Στο τέλος της ημέρας, αυτό μπορεί κάλλιστα να είναι ένα τραγούδι υπέρ της μαριχουάνας περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Με άλλα λόγια, θα μπορούσε ο προαναφερόμενος παραλήπτης να είναι στην πραγματικότητα ο ίδιος ο καλός γκάντζα. Και αυτό που μπορεί να λέει ο τραγουδιστής είναι ότι το άγχος και ο περιορισμός που βίωσε το συγκρότημα νωρίτερα ανακουφίστηκε τελικά με τη λήψη αυτής της ουσίας. Ή εν πάση περιπτώσει, ας καταλήξουμε λέγοντας ότι αν υπάρχει κάτι που δεν αφορά αυτό το κομμάτι, είναι η Μαρία ή ο σταυρός όπως γίνεται κατανοητό στο πλαίσιο του Χριστιανικού κόσμου.


Συντελεστές για το 'Mary on a Cross'

Ο Tobias Forge, ο frontman του συγκροτήματος που είναι γνωστός ως Ghost, έγραψε αυτό το τραγούδι μαζί με τους Vincent Pontare και Salem Al Fakir. Ο Forge συμπαραγωγός επίσης του «Mary on a Cross». Στην παραγωγή του, εργάστηκε δίπλα στον Gene Walker.

Ημερομηνία κυκλοφορίας του «Mary on a Cross»;

Αυτό το κομμάτι είναι από το EP των Ghost με τίτλο 'Seven Inches of Satanic Panic'. Το EP κυκλοφόρησε μέσω της Loma Vista Records στις 13 Σεπτεμβρίου 2019.

  Μαρία πάνω σε Σταυρό